Vrede napisał(a):
Wg mnie Korpiklanni poprostu mają taki image
Np te sztuczne rogi na mikrofonie etc. I są tak samo pogańscy jak większość zespołów folkowych (czyli różnie z tym bywa). Nigdy się nie wgryzałam w ich teksty ale z tego co mówią przy okazji koncertów to jest tam sporo na temat piwa + różne opowiesci ludowe.
Z własnego doświadczenia wiem, że to co pojawia się na okładkach CD, książek, czy na www to głównie wymysł grafika a zespół czy autor albo wogóle nie wie czego chce, albo udziela mętnych wskazówek
Może i w tym przypadku pytanie warto by skierować do autora strony co miał na myśli?
Mnie się osobiście Korpiklanni kojarzy z dziwnymi zamszowymi rogami oraz przyśpiewką "beer, beer"
Ogólnie - wesoły zespół, dobra zabawa na koncertach
zgadzam się że dobra zabawa. A poza tym Korpiklaani to przede wszystkim etos cięzkiej pracy i prostego, twardego życia, ale niepozbawionego radości; takie utwory jak
Metsamies (o pracy drwali) czy
Kipumylly (dosłownie "Młyn bólu") wyraźnie na to wskazują. Oczywiście zabawa też jest -
Beer, beer, beer) czy
Wooden pints, jak to w ciężkiej pracy - po rąbaniu drzew nie ma to jak się narąbać samemu
Cytuj:
There's men, underground
Who have never seen the sun
But they really know how to party
They rise their wooden pints and they yoik and sing
And they fight and dance 'till the morning
Powiem więcej - np. utwory
Kädet Siipinä,
Native land czy
Cottages and saunas zawierają także spory ładunek patriotyzmu i nacjonalizmu niepodległościowego
Cytuj:
Here we had built our cottages and saunas
From the swamp we have shovelled our fields
Nobody can take it away from us
Not for free, an that's for sure
występuje też tematyka walki z przymusową chrystianizacją (
Rise)
Cytuj:
Out of the silent sea,
Came the holy men of war
Killers in the name of god, with bible,
Cross and book of law
Welcome to the land of ice,
Welcome to the land of snow..
Come in and meet our gods.
This is not your day
Są też utwory o tematyce pogańsko-szamańskiej, np.
Shaman drum, God of the wind,
Spirit of the Forest czy
Midsummer Night - o ichnim odpowiedniku Kupały
Cytuj:
It's the time of the midnight sun,
Eternal light and breathing night.
Call the Gods with bones and drum,
Join in the shaman's magic...
Wiele tekstów Korpiklaani odnosi się w jakiś sposób do lasu; sama nazwa zespołu oznacza "Klan leśny".