Międzynarodowa Federacja Pogańska

Opowieści mojej bibliotekarki licealnej. Bo byłam dziś w liceum na klasowym jaju. Liceum skończyłam lata temu, ale co z tego Bibliotekarki próbują uczyć młodzież manier, tak przy okazji.

U: Pana Tadzia.
B: Słucham?
U: No, Pan Tadzio jest?
B: Nie pracuje u nas pan Tadzio.
U: [wychodzi trzaskając drzwiami]

U: Proszę książkę Biały.
B: o.0? <myśli>
Chodziło o Giaura.

U: Proszę książę o cukrze.
B: o.0? <myśli>
U: No... coś o sklepie.
B: Sklepy cynamonowe?!
U: Tak!

I zagadka dla forumowiczów: Uczeń poprosił o książkę "Anakonda". Chodzi o lekturę. O co mu chodziło? Myślcie, podpowiedź niżej, odpowiedź jeszcze niżej.

















Podpowiedź: lektura ze starożytności.





































Odpowiedź: Antygona.

Eeee... z tym Giaurem to Kot nie poniał...

Ach lektury - to mi przypomina super historie z mojego domu. Nie wiem czy opowiadanie bedzie smieszne, jak sie dzialo to niemal posikalam sie ze smiechu.

Otoz, mieszkalismy w bloku na drugim pietrze. Pod nami mieszkala strasza para ze swoim wnuczkiem, o kilka lat od nas mlodszym. Jego babcia czesto przychodzila do nas pytac o rozne lektury szkolne. Nad nami mieszkali panstwo Prusowie. Ktoregos pieknego dnia dzwonek do drzwi, ojciec otwiera a tu sasiadka z dolu pyta czy przypadkiem nie mamy kamizelki Prusa na co moj ojciec usluznie odpowiada 'nie a co spadla na balkon'. Razem z mama uderzylysmy w smiech i biegniemy do przedpokoju, obrazek - zaduma na twarzy taty ktory zastanawia sie dlaczego sasiadka z dolu przychodzi po kamizelke sasiada z gory i niebotycznie zdziwiona twarz sasiadki ktora zastanawia sie dlaczego szkolna lektura mialaby nam spasc na balkon.

Apropos "Sklepy Cynamonowe" i "Sanatorium pod klepsydrą" były rewelacyjne. W sumie chętnie przeczytam coś B. Schulz'a - dzięki za przypomnienie tego pisarza, bo właśnie szukam czegoś do poczytania.

Po podpowiedzi ze starożytnością wpadłam na "Antygonę"

Swoją drogą przypomniał mi się mój temat z matury - analiza fragmentu "Makbeta" i porównanie tragedii szekspirowskiej z dowolną antyczną. I to, jak dzień po maturze z polskiego kumpel z klasy opowiadał jakież to znalazł w internecie przykłady antycznych tragedii, o których pisali maturzyści z jednego z liceów bodajże krakowskich. Była mowa o "Antygonie" i "Królu Edypie", a jakże. Ktoś wspomniał o "Hamlecie". Inny znów opowiedział w tym miejscu historię ukrzyżowania Jezusa, a ten i ów pisał o zbrodniach hitlerowskich.
Coś się im lekko antyk wydłużył...

Był taki dodatkowy przedmiot na studiach - wojsko. W ramach dnia poświęconemu wojsku jeden z przedmiotów to historia (oczywiście od strony wojskowości). Historyk, zarazem pułkownik pyta o poprzedniczkę AK. Odpowiada student zerkając skosem na zapisaną dłoń:
suwiitfwi Zwycięstwu Polsce
- jak, słucham?
ssiiwuifyywa Zwycięstwu Polsce
- proszę powiedzieć głośno i wyraźnie!
z wyrazem desperacji na twarzy: Suita Zwycięstwu Polsce

Wyjasni mi ktos tego Giaura, bo czuje sie jak debil...

Taa, Suita nie drużba :D:D

giaur=niewierny w islamie, czyli standardowo białas - już jaśniej?

Eee, naciagane to, Arabowie to rasa biala, bialas to wspolczesne uzycie i na ogol w stosunku opozycji do czarnuch, nigger. Poza tym islam mamy tez w Europie, np. wsrod Chorwatow (obecnie nazywanych Muzulmanami i zamieszkujacymi glownie Bosnie i Hercegowine).
Szczerze mowiac nigdy bym sie nie domyslil, ze to o to moze chodzic, bardziej kombinowalem, ze w jakims jezyku Giaur oznacza "biały".

kocie, pamietaj ze chodzi o standardowego licealiste - nie wymagaj za wiele

Oj takich anegdotek znam tysiące Kiedyś ktoś z klasy w liceum podszedł do mnie i zapytał się czy, skoro taka dobra z literatury jestem, to czy czytałam "Klucz do trzydziestu drzwi", bardzo znaną klasykę polską, obowiązkową zresztą na maturze. Ktoś zgadnie o co mu chodziło?

Żona uczy matmy w L.O. i zbiera różne zbiory zadań.
Oto co ostatnio przyszło:



Nie mylicie się - te literki są "ulane" z krwi

Tin - Ferdydurke oczywiście, Thirty-door-key. Była teoria takiej genezy tytułu.

Asus - nie ma tak dobrze, nie posądzaj ucznia o znajomość Giaura. Chodziło tylko o zbliżone brzmienie wyrazu. Na bardzo upartego "Giaur" brzmi trochę jak "Biały".

Proszę Cię, to jedna z najgłupszych interpretacji tytułu jakie chyba istnieją.

S było wyraźne
To teraz na odwyrtkę z tego samego środowiska. Wojskowy historyk tłumaczy przyczyny prowadzenia wojen w poszczególnych epokach.
Średniowiecze: rycerze ten tego żeby ordery
Zapisałem wypowiedź, żeby przypadkiem nie zapomnieć.

Hehe, to prawie jak najlepszy tekst prof. Świderkówny po którym 3/4 sali totalnie wymiękło.

"Kiedy pisałam swa pierwszą pracę naukową, a było to za czasów Hellady..."

Dodam, że wszyscy zastanawialiśmy się jak stara jest Świderkówna, no i sie dowiedzieliśmy...

Sytuacja musiala byc rzeczywiscie smieszna. Mnie rozbawila

no żeby nie robić nowego tematu, w końcu to też związane z podręcznikiami:

http://wiadomosci.onet.pl/1950528,11,item.html

Ja padłem na pysk

To zalezy - czy ktorys z chrzescijan tez jest Turkiem czy nie

A pamiętacie historie z runami? Na okładce podręcznika do bodajże 2 klasy gimnazjum był kamień z runami...a w środku podręcznika tabelka przypisująca runicznym znakom litery naszego alfabetu. Jedno sprytne dziecko przetłumaczyło runy na kamieniu i okazało się że to same przekleństwa. Jak sie potem okazało student ASP który robił dla wydawnictwa okładki był regularnie oszukiwany przez te wydawnictwo na kasę i robiąc ostatni projekt pozwolił sobie na ten żart. Najbardziej szokujace dla mnie było to że podręcznik był na rynku 2 lata i dopiero po tych dwóch latach znalazło sie JEDNO ciekawe i bystre dziecko które zadało sobie trud przetłumaczenia okładkowego rysunku!!!